Vào mùa hè cuối cùng trước khi bước vào trung học, một cậu bé người Mỹ gốc Đài Loan 13 tuổi học được những điều mà gia đình không thể dạy cậu: cách trượt ván, cách tán tỉnh và cách yêu thương mẹ mình. Trong quãng thời gian ngắn ngủi này, cậu trải qua...