Bảy năm sau lời hứa thời thơ ấu rằng sẽ mãi là bạn thân, Hayato đã tái ngộ với Haruki — cô bạn thuở nhỏ từng rất ngổ ngáo của mình — tại một trường cấp ba ở thành phố. Thế nhưng giờ đây, Haruki đã lột xác thành một thiếu nữ trong mơ của mọi chàng tra...