Trong mùa 3, Hanna bí mật tìm cách phá hủy Utrax từ bên trong nhằm giành lại tự do, với sự trợ giúp của kẻ thù cũ, cựu đặc vụ CIA Marissa Wiegler. Cả hai buộc đặc vụ cấp cao John Carmichael phải hợp tác, trong khi các sát thủ trẻ như Sandy, Jules và ...