Jim - một cựu thủy quân lục chiến tại biên giới bang Arizona vô tình bị cuốn theo cuộc truy lùng của băng Vasquez khi cố giúp đưa Miguel thoát khỏi chúng. Nhiệm vụ giờ đây của Jim là "vận chuyển" Miguel về Chicago cùng gia đình trước sự tru...