Hạ Nam, đội trưởng đội đua Giang Nam, vốn là tay đua kiệt xuất liên tục lập chiến công. Tuy nhiên, bạn gái anh — phóng viên thể thao Trần Tử Hi — vì muốn phanh phui góc khuất của giới đua xe đã mạo hiểm thâm nhập vào hệ thống của đội đua Siêu Âm Than...