Lần này, một trận động đất kinh hoàng ập đến Los Angeles, biến nó thành một hòn đảo. Tổng thống coi trận động đất là một dấu hiệu từ trên cao, trục xuất Los Angeles khỏi đất nước và biến nó thành thuộc địa hình phạt cho những người bị kết tội phạm tộ...