Sau khi sào huyệt cũ và các thủ lĩnh bị tiêu diệt, những thành viên còn sống sót của nhóm Dusters đã bí mật thỏa thuận với Chiến Đội tham gia vào trận chiến hàng tuần vào Chủ nhật - một trận chiến mà họ sẽ luôn bị đánh bại. Mệt mỏi với trò giả vờ này...